she は自分と話し相手以外の人で女性1人のときの代名詞です。日本語に訳すときは「彼女は」が基本です。
She is a high school students.
彼女は高校生です。
This is my mother. She is thirty-nine years old.
（写真で）これは私の母です。彼女は39歳です。
I like your grandmother. She is nice.
私はあなたのおばあ様が好きよ。彼女はやさしいもの。
She has three cats.
彼女はネコを3匹飼っています。
Toshiko is my cousin. She lives in Kyoto.
敏子は私のいとこです。彼女は京都に住んでいます。
Look at that woman. She looks like Ms. Akagi.
あの女性を見て。彼女、赤木先生に似てるわ。
My sister is a musician. She can play the piano very well.
私の姉は音楽家です。彼女はとても上手にピアノを弾くことができます。
Keiko went to the department store. She bought a birthday present for Atsushi.
恵子はデパートに行きました。彼女は篤史の誕生日プレゼントを買いました。