動詞の使い方|talk

他動詞「~のことを話す、~のことを論じる」「~に話す」「(外国語)を話す」「~をことばで表す、~を言う」
自動詞「話す、しゃべる、話し合う」「ものを言う、口をきく」「おしゃべりをする、噂話をする」「(身ぶりなどで)意志を表す」「効力を発揮する」

be talked about「うわさの種になる」

talk around(round) ~「~のことを遠回しに言う、~を説得する」

talk away「おしゃべりで(時)を過ごす」

talk back「口答えする」

talk behind ~’s back「~の陰口を言う」

talk big「でかいことを言う、ほらを吹く」

talk ~ down「~を言い負かす、~を黙らせる、(航空機)を無電で着陸の誘導をする」

talk down to ~「~を見下すような言い方で話をする」

talking of ~「~といえば」

talk in sign language「手話で話す」

talk …into doing「…を説得して~するようにさせる」

talk of ~「~のことを話す、~の噂をする」

talk of doing「~しようと思っていると言う」

talk out ~「~を徹底的に話し合う、~を話し合って解決する、~を廃案にする」

talk … out of doing「…を説得して~しないようにさせる」

talk over ~「~を話し合う、~を相談する」

talk philosophy「哲学を論じる」

talk politics「政治を論じる」

talk sense「もののわかったことを言う」

talk to ~「~と話をする、~を叱る、~に意見する」

After school we talked over the plans for the field trip.
放課後私たちは校外見学の計画を話し合った。

Don’t talk nonsense.
ばかなことは言うな。

He talked back to the teacher.
彼は先生に口答えした。

He talked down to his audience.
彼は聴衆を見下すような言い方で話した。

I talked him down in the argument.
私は議論をして彼を黙らせた。

He talked his father into buying a new car.
彼は父をくどいて新しい自動車を買わせた。

He talked his wife out of buying a new table.
彼は妻を説得して新しいテーブルを買うのをやめさせた。

He talked of giving up school.
彼は学校をやめようと思っていると言った。

I don’t want to be talked about.
私はうわさの種になりたくない。

I’ve got something to talk over with you.
あなたと話したいことがある。

People will talk.
人の口はふさげないものだ。

She can talk Spanish.
彼はスペイン語が話せる。

She talked behind his back.
彼女は彼の悪口を言った。

She talks very fast.
彼女はとても早口で話す。

Talking of Japanese food, have you tried “sushi”?
日本食といえば、あなたは寿司を食べたことがありますか。

Talk it over with her.
彼女とよく話し合っておきなさい。

The child is learning to talk.
幼児がものを言い始めた。

They were talking business.
彼らは仕事の話をしていた。

They were talking of you.
彼らはあなたのことを話していましたよ。

We should talk this matter out.
この問題は徹底的に話し合うべきだ。

スポンサーリンク