動詞の使い方|throw

他動詞「~を投げる」「~を投げ入れる」「~をさっと着る」「~を乱暴に押す」「~を倒す」「~を急に動かす」「~を陥れる」「~を向ける」「~を注ぎ込む」「~を浴びせる」「~を発射する」「~を混乱させる」「(サイコロで)~を出す」「~をろくろで形作る」「(腹話術で)~を別のところから聞こえてくるようにする」「~を入れる」「~を動かす」「(かんしゃくなど)を起こす」「~を開く」「~をわざと負ける」
自動詞「投げる、放る」

be thrown back on ~「~に頼らなければならなくなる」

throw about ~「~をまき散らす、~を浪費する、~を振り回す」

throw a fit「かんしゃくを起こす」

throw a shawl over one’s shoulders「肩にショールをはおる」

throw a six「6の目を出す」

throw back ~「~を反射する、~を遅らせる」

throw in ~「~をおまけにつける、~をさしはさむ、~を投げ込む」

throw ~ into …「…を突然~の状態にする、…を~に投げ込む」

throw off ~「~を脱ぎ捨てる、~を振り捨てる、~を即席で作る、~を混乱させる」

throw off one’s cold「風邪が抜ける」

throw off one’s pursuers「追跡者たちをうまくまいて逃げる」

throw on ~「~を急いで着る」

throw oneself「身を投げる」

throw oneself against ~「~に体当たりする」

throw oneself at ~「~につっかかっていく、強引に~の愛を得ようとする」

throw oneself down「横になる」

throw oneself into ~「~を一生懸命にする」

throw oneself on ~「~に頼る」

throw oneself on the bed「ベッドに身を投げ出す」

throw ~ open「~をぱっと開く」

throw out ~「~を追い出す、~をはねつける」

throw out one’s chest「ぐいと胸を張る」

throw over ~「~をひっくり返す」

throw ~ over 「~を捨てる」

throw up ~「~を押し上げる、~を吐く、~をやめる、~を急いで作る、~を明らかにする」

throw up a good job「いい勤め口をやめる」

throw up a house「家を急造する」

throw up a window「窓をぱっと押し上げて開ける」

A young girl threw herself from the top of the building.
若い女性がビルの屋上から身を投げた。

He bought a suit with a pair of pants thrown in.
彼はスラックス1本がサービスで付いているスーツを買った。

Her can throw his voice.
彼は腹話術が使える。

He threw a pebble into the pond.
彼は池に小石を投げた。

He threw down his schoolbag.
彼は通学カバンを床に放り投げた。

He threw his arms around.
彼は腕を振り回した。

He threw me an angry look.
彼は私に怒った表情を向けた。

He threw off his coat.
彼はすばやくコートを脱いだ。

He threw off his girlfriend.
彼はガールフレンドと縁を切った。

He threw up the window.
彼は窓を押し上げて開けた。

He threw water on the burning wood.
彼は燃えている木に水をかけた。

He was thrown back on his own resources.
彼は自分だけを頼りにするほかなかった。

Many temporary workers were thrown out of work.
多くの臨時労働者が失職に追い込まれた。

My advice was thrown away on him.
彼は私の忠告に耳を傾けなかった。

She threw her coat on.
彼女は急いでコートを着た。

She threw her arms around his neck.
彼女は彼の首にさっと抱きついた。

She threw off her cold.
彼女は風邪が治った。

The bartender threw out the drunk.
バーテンダーはその酔っ払いを表へ放り出した。

The explosion threw the people into confusion.
その爆発は人々を混乱状態に陥れた。

The horse threw him.
その馬は彼を振り落した。

The Japanese are willing to throw out what they own to get the latest.
日本人は最新のものを手に入れるために、今持っているものを捨て去ることをいとわない。

The mountain threw its shadow over the fields.
山は野に影を落としていた。

The question threw her.
彼女はその質問に面食らった。

The students threw stones at the riot police.
学生たちは機動隊めがけて投石した。

The umpire threw the manager out.
審判は監督に退場を命じた。

They threw him into prison.
彼らは彼を刑務所に放り込んだ。

The trees threw long shadows on the wall.
樹木が長い影を壁に投じた。

They threw him out.
彼らは彼女を追い出した。

スポンサーリンク