「～を製造する」
The factory produces 10,000 cars a month.
その工場は月に1万台の車を製造する。
「～を産出する」
That well produces a lot of oil.
あの油井は多量の石油を産出する。
The soil produced little wheat.
その土地では小麦はあまりできなかった。
「～を生む」
Our hens produce big eggs.
うちの鶏は大きい卵を産む。
The prefecture has produced many novelists.
その県はたくさんの小説家を生んだ。
「～を取り出す」
The magician produced a small bottle from his pocket.
手品師はポケットから小さなビンを取り出した。
「～を提示する」
Can you produce any evidence for your statement?
あなたの述べたことに対して何か証拠を出せますか。
He produced his driver's license.
彼は免許証を提示した。
She was unable to produce sufficient evidence.
彼女は十分な証拠を示すことができなかった。
「～を上演する」
produce a play「劇を上演する」
「～を引き起こす」
Her beauty produced a deep impression on me.
彼女の美しさは私に深い印象を与えた。
The earthquake produced misery.
その地震は不幸をもたらした。
His novel produced a sensation.
彼の小説はセンセーションを巻き起こした。
His joke produced explosive laughter from the audience.
彼の冗談は聴衆の爆笑をまき起こした。