「～を受け取る」
I received a letter from her yesterday.
きのう彼女から手紙をもらった。
「～を受ける、～をこうむる」
receive a wound「負傷を受ける」
receive sympathy「同情を受ける」
He received treatment for a slipped disc.
彼は椎間板ヘルニアの治療を受けた。
「～を受け入れる」
He is eager to receive new ideas.
彼は進んで新しい考えを取り入れる。
The knife was received in evidence.
そのナイフは証拠として受け入れられた。
「～を迎える、～を歓迎する」
He was received with hostility.
彼は敵意をもって迎えられた。
「訪問客に会う」（自動詞）
Mrs. Smith receives on Wednesdays.
スミス夫人の接客日は水曜日である。