「～を誘惑する」
The smell of the sea lured him to the beach.
海の香りに誘われて彼は浜へ行った。
lure A away from B「AをBからおびき出す」
Don't lure him away from his study.
彼を誘惑して勉強を中断させてはいけない。
The police lured the hijackers away from the plane.
警察は乗っ取り犯を飛行機からおびき出した。
lure A into B「AをBに誘い込む」
Her singing lured him into the garden.
彼女の歌声にひかれて彼は庭へ入った。
We lured the bird into a cage.
私たちはその鳥を鳥かごにおびき入れた。