他動詞「~をぺちゃぺちゃ音を立てて食べる」
自動詞「ぺちゃぺちゃ音を立てて食べる」
slurp a bowl of rice and tea「お茶漬けをさらさらとかきこむ」
slurp soup「スープを音をぺちゃぺちゃ立てて食べる」
slurp up noodles「そばをすする」
It's not polite to slurp your food.
音を立てて食べるのは行儀が悪いですよ。
The children were slurping their milk.
子供たちはミルクをずるずる飲んでいた。