他動詞「～に置く、～に据える、（ある場所に）～を落ち着かせる」「～を解決する、～を示談にする」「～に移民する、～に植民する、～を定住地とする」「～を定住させる」「（日時など）を決める」「（痛み、神経など）を落ち着かせる、～を安心させる」「（ほこりなど）を静める、～を沈殿させる」「～を（職業に）つかせる、（身）を固めさせる」「～を整理する、～を片づける」「～を清算する」「～を譲るように決める」
自動詞「落ち着く、身を固める」「決める」「解決する」「定住する、入植する」「（鳥などが）降りる、とまる」「（興奮などが）静まる、（天候などが）定まる」「（ほこりなどが）つもる、（かすなどが）沈殿する」「（病気などが）部分的に残る」「（船が）沈む、（土地が）沈下する」「清算する」
settle down「（とくに結婚して）落ち着く、定住する」
settle down to ～「落ち着いて～に専念する」
settle down to do = settle down to doing「落ち着いて～することに専念する」
settle down to study = settle down to studying「落ち着いて勉強する」
settle for ～「（不満ではあるが）～を受け入れる」
settle in「（新しい家、仕事などに）落ち着く」
settle on(upon) ～「～に決める」
settle oneself「腰をおろす、定住する」
settle one's affairs「身の回りのいろいろなことを整理して片づける」
settle that ～「～ということに決める」
settle up「支払いをする、清算する」
settle (up) with ～「～に借金を返す」
A bird settled on the branch.
鳥がその枝にとまった。
Dust has settled on the piano.
ほこりがピアノの上に積もった。
Everything is settled.
すべて解決した。
He married and settled down in London.
彼は結婚してロンドンに落ち着いた。
He settled himself on the sofa.
彼はソファーにどっかりと腰をおろした。
He settled his family in Ohio.
彼は家族とオハイオ州に住みついた。
He settled his hat on his head.
彼は帽子をしっかりかぶった。
He settled his son in business.
彼は息子を仕事に就かせた。
Let's settle the day for the picnic.
ピクニックの日を決めよう。
She settled on a pink dress.
彼女はピンクのドレスに決めた。
She settled the baby in bed.
彼女は赤ん坊をベッドに寝かせた。
The excitement has settled down.
興奮がおさまった。
The medicine settled his nerves.
その薬で彼の神経は落ち着いた。
The medicine settled his stomach.
その薬で彼の胃は落ち着いた。
The pain settled in my stomach.
（他の部分の痛みはとれたが）胃の痛みがぬけなかった。
The rain settled the dust.
雨でほこりがたたなくなった。
The weather will soon settle.
天気はまもなく落ち着くだろう。
They cannot yet settle the dispute.
彼らはまだ紛争を解決できないでいる。
They settled Canada.
彼らはカナダに移民した。
They settled in Seattle.
彼らはシアトルに定住した。
They settled that they would meet on Saturday.
彼らは土曜日に集まることに決めた。
They settled themselves in their new home.
彼らは新居に落ち着いた。
This town was first settled by Italians.
この町は最初はイタリア人が植民した。