「任命、指名」「役職」「約束、予約」「設備、家具、装飾品」
accept a ministerial appointment「内閣に入る」
by appointment「（面会の）約束をして」
cancel the appointment「約束を取り消す」
hospital appointment「病院の予約」
make an appointment「約束する」
make an appointment with the dentist「歯医者に診療の予約をする」
meet a professor by appointment「アポをとって教授に会う」
receive an appointment「任命される」
table appointments「テーブルの装飾品」
the appointment of Kate as secretary「ケイトの秘書への任命」
Do I need an appointment to see a doctor?
診療には予約が必要ですか。
He's always on time for appointment.
彼は約束にはいつも時間どおりに来ます。
His appointment as head of department has caused a lot of friction.
部長として彼を任命したことは、多くの摩擦を生じた。
His appointment to a new post will be announced today.
彼の新しいポストの任命は、今日発令になる。
I forgot my appointment.
約束をすっぽかしてしまった。
I have a dental appointment.
歯医者の予約をしてあるんです。
I have an appointment to meet Mr. Green tomorrow.
私は明日、グリーン氏に会う約束があります。
I have a previous appointment on Monday.
月曜日は予定がかち合うんです。
I have five appointments today.
今日は5件、約束があるんです。
I have a two o'clock appointment with Mr. Smith.
2時にスミスさんと約束があります。
I should have made an appointment before I came.
来る前にアポをとっておくべきでした。
I've made two appointments that clash with each other.
予定が2つ、ぶつかってしまった。
Please accept my warmest congratulations on your recent appointment as branch chief.
この度、あなたが支店長に就任されましたことを心からお祝い申し上げます。
Sorry, you have to have an appointment.
すみません、予約のない方は受け付けられません。
The appointment slipped my mind.
うっかり約束を忘れてしまった。
The status of barrister provides a qualification for various public appointments.
法律家の地位があると、さまざまな公的職務に就く資格ができる。
They filled the vacancy by appointment.
彼らは空席を任命で充足した。
This office is filled by appointment.
この職は任命によって決められる。
To schedule an appointment, call 123-5678.
お電話でのご予約は123-5678まで。
You can see him only by appointment.
約束なしでは彼には会えません。
You don't need an appointment. You can just walk in.
予約は必要ありません。来ていただければけっこうです。