「むだに、むなしく」
be vainly pretentious「いたずらに見栄をはる」
I vainly tried to persuade him.
彼を説得しようとしたが、無駄だった。
She vainly tried to repair the car.
彼女はその車を修理しようとしたができなかった。
The wife vainly waited for her husband day after day.
妻は夫を来る日も来る日も待ったが、無駄だった。
Vainly did he try to speak.
彼は口をきこうとしたが無駄だった。