「さもなければ、そうでなければ」「違ったふうに」「その他の点では」
and otherwise「その他」
her merit or otherwise「彼女の長所や欠点」
or otherwise「あるいはその逆で、あるいは別の方法で」
otherwise happy life「その他の点では幸福な生活」
He is a little old, but otherwise he's suitable for the job.
彼は少し年を食っているが、それ以外の点ではその仕事に適任だ。
How can it be otherwise than fatal?
致命的ではなくて何であろう。
I can't join you for lunch today; I'm otherwise engaged.
今日は昼食を一緒にとるわけにいかないんだ。別に約束があってね。
I could not do otherwise.
私はそうするほかなかった。
I think otherwise.
私はそうは思わない。
I went at once; otherwise I would have missed him.
私はすぐ出かけたが、そうでなかったら彼に会えなかっただろう。
Otherwise he might have won.
もしそうでなければ、彼は勝っていただろう。
The house is small, but otherwise perfect.
その家は小さいが、その他は申し分ない。