動詞の使い方|tout

他動詞「~をほめちぎる」「~をうるさく勧誘する」「~をプレミアム付きで売る、~をダフ屋行為で売る」「~の予想をする、(競走馬)に賭けるようにすすめる」
自動詞「うるさく勧誘する、ダフ屋行為で売る」「予想屋をやる、(馬の)情報を得る」

tout admission tickets「やみ相場で入場券を売る」

tout for business「客引きをする」

tout the virtues of private education「私立の教育の長所を賞賛する」

The Canadian Pacific Railway’s route through the Canadian Rockies has been touted as one of the world’s most spectacular train ride.
カナディアンロッキーを抜けるカナダ太平洋鉄道の路線は、世界で最も壮観な列車の旅の1つであると賞賛されている。

Toyota Motor is touted as a synonym for “blue-chip company.”
トヨタ自動車は優良企業の代名詞のように言われる。

スポンサーリンク