動詞の使い方|refer

他動詞「~を差し向ける」「~に参照させる」「~を付託する」
自動詞「言及する」「参照する、問い合わせる」「関係する、当てはまる」

refer to ~「~に言及する、~をさして言う、~を参照する、~に照会する、~に関係する、~に当てはまる」

refer ~ to …「~を…に差し向ける、~を…に照会させる、~を…に委託する」

refer to a dictionary「辞書を引く」

refer to a map「地図を調べる」

refer to ~ as …「~を…と呼ぶ」

He is often referred to as the ‘father of modern physics.’
彼はしばしば「現代物理学の父」と呼ばれる。

He often referred to the book in his lecture.
彼はしばしば講演の中でその本のことを話した。

He was referred to the receptionist.
彼は受付へ行って聞いてくださいと言われた。

I am not referring to your past.
私は君の過去のことを言っているのではない。

I was referred to the secretary for information.
私は秘書のところへ行って問い合わせるようにと言われた。

Please refer any inquiries to us.
どんな問い合わせでも私たちにしてください。

Please refer to the reception desk for information.
お知りになりたいことは受付にお問い合わせください。

She often referred the questions to me.
彼女はよく質問を私のところへ持ち込んできた。

She referred to you at the party.
彼女はパーティーで君のことを話したよ。

She referred me to the doctor.
彼女は私にその医者のところへ行くように言った。

She usually refers her pupils to this dictionary.
彼女はふだん生徒にこの辞書を引くようにと言っている。

The regulations refer only to the first-year students.
その規定は1年生のみに適用される。

The teacher referred me to a dictionary for the various meanings.
先生は私に辞書を引いてその単語のいろいろな意味を調べなさいと言った。

This is the book he referred to yesterday.
これは彼がきのう話していた本です。

This statement refers to all of us.
この言葉は我々みんなに当てはまる。

The bill was referred to a special committee.
その法案は特別委員会に付託された。

The American Indians referred to salt as “magic white sand.”
アメリカンインディアンは塩を「魔法の白い砂」と呼んだ。

We refer to a dictionary when we don’t know the meaning of a word.
私たちは言葉の意味がわからないと辞書を引く。

You had better refer to his teacher for his character.
彼の先生に彼の人物を照会するほうがいいですよ。

スポンサーリンク