「～に気がつく、～をはっきり理解する」
She realized her mistake.
彼女は自分の思い違いに気がついた。
I could hardly realize what was happening.
何が起こっているのか、私はほとんど理解できなかった。
「～を実現する」
All my dreams were realized.
私の夢は全て実現した。
「～を現金に換える」
realize securities「有価証券を売って現金にする」
「～で売れる」
The furniture realized $1,000.
その家具は1,000ドルで売れた。
「（利益）を得る」
realize a large profit「大きな利益を上げる」