「～を行ったり来たりする」
He paced the room.
彼は室内を行ったり来たりした。
「ゆっくり歩く」（自動詞）
He was pacing up and down.
彼はゆっくり行ったり来たりしていた。
「行ったり来たりする」（自動詞）
pace to and fro「行ったり来たりする」
pace off ～「～を歩いて測る」
pace off the distance「距離を歩いて測る」
He paced off the length of the room.
彼は部屋の長さを歩いて測った。