「～を引用する」
quote a verse from the Bible「聖書から一節を引用する」
He quoted a famous passage of President Kennedy's speech.
彼はケネディ大統領の演説の有名な部分を引用した。
「～の言葉を引用する」
quote Lincoln「リンカーンのことばを引用する」
You may quote me on that.
そのことを私が言ったと、人に言ってもらってもいいよ。
「（例など）を示す」
Can you quote an example?
例をひとつ挙げてくれませんか。
「引用する」（自動詞）
He often quotes from Keats.
彼はよくキーツから引用する。
quote + A + B(例など)「AにBを示す」
Quote me an instance.
実例を1つあげてください。