他動詞「~をたとえる」
liken snowflakes to flower petals「雪片を花びらに見立てる」
liken ~ to …「~を…にたとえる」
Life is often likened to a voyage.
人生はよく航海にたとえられる。
Man's life is often liked to a journey.
人の一生はよく旅にたとえられる。
Society is likened to a hive of bees.
社会はミツバチの巣に例えられる。