「～の邪魔をする、～の身動きをとれなくする」
hamper rescue efforts「救援活動を阻害する」
A heavy snowfall hampered their progress.
大雪が彼らの前進を困難にした。
Bad weather is hampering the search for survivors.
悪天候が生存者の捜索を妨げている。
I'm hampered in getting things done at the office because of complex human relationships.
職場では、複雑な人間関係に縛られて思い通りにいかない。