他動詞「～を主張する」「～を議論する、～を論ずる」「～を説得する」「～であるのがわかる」
自動詞「口論する」「屁理屈を言う」「議論する、論を張る」
argue against ～「～に反対の議論をする」
argue away ～「～を議論して取り除く、～をうまく言い抜ける」
argue back「反論する」
argue down ～「～を言い負かす」
argue for ～「～に賛成の議論をする」
argue ～ into …「～を説得して…させる」
argue ～ out of …「～を説得して…をやめさせる」
argue ～to be …「～が…であることを示す」
Columbus argued that the earth is round.
コロンブスは地球は丸いと主張した。
Don't argue; do just as you are told.
文句を言うな。言われたとおりにやれ。
He argues well.
彼は議論がうまい。
He argued her out of suicide.
彼は彼女を説得して自殺を思いとどまらせた。
His dress argues his poverty.
彼の服装を見ると、彼が貧乏であることがわかる。
I argued him into staying there.
私は彼を説得してそこにとどまるようにさせた。
I argued him into accepting my proposal.
私は彼を説得して私の提案を承知させた。
I argued with him about it.
私は彼とそのことで議論した。
I argued him out of climbing the mountain alone.
私は彼を説得してひとりでその山に登ることはやめさせた。
She argued for capital punishment.
彼女は死刑賛成論を唱えた。
They argued for women's lib.
彼らはウーマンリブに賛成した。
They argued against my proposal.
彼らは私の提案に反対した。
We argued politics for hours.
私たちは何時間も政治を論じた。