「～を許す」
Smoking is not allowed here.
ここでは喫煙は許可されていません。
「～を認める」
allow a request「要求を認める」
「～の余裕をみておく」
allow one hour for lunch「昼食に１時間をみておく」
「許す」（自動詞）
He walked as fast as his sore foot would allow.
彼は痛む片足を我慢して、できるだけ速く歩いた。
allow + A + B「AにBを与える」
Father allowed me ten dollars a week for books.
父は本代として週に１０ドルくれていた。
I allowed myself three hours to get to the lake.
私は湖到着までに３時間は必要とみた。
We are only allowed a five-minute break.
私たちには５分の休みしかない。
allow + A + B「AにBを認める」
She allowed herself no luxuries.
彼女は身を慎んでぜいたくはしなかった。
allow A（状態）「Aを（状態）にさせる」
The patient is not allowed out.
その患者は外出を禁止されている。
allow A to do「Aが～するのを許す」
His father didn't allow him to drive a car.
彼の父は彼が車の運転をすることを許さなかった。
allow A to do「Aが～するのにまかせる」
He allowed the grass to grow in the garden.
彼は草を庭一面に生えるままにさせておいた。
allow for A「Aを考慮に入れる」
allow for his youth「彼が少年であることを考慮する」
allow for possible accidents「起こるかもしれない事故を考慮に入れる」
We must allow for her poor health.
彼女が健康でないことを考慮しなければならない。
allow of A「Aの余地がある」
It allows of no excuse.
それは弁解の余地がない。
allow A to be …「Aが…であることを認める」
He allowed it to be true.
彼はそれが本当であることを認めた。