will には未来の表現のほかに、「Will you ～ ?」で「～してくれませんか」という依頼の表現もあります。ただし使いようによっては命令口調になったり、指示する表現になる場合もるため、丁寧にお願いしたいときには「Could you ～ ?」を使うほうが無難です。
Will you close the window?
窓を閉めてくれませんか。
Will you pass me the salt?
塩を取ってくれますか。
Will you lend me your car?
君の車を貸してくれないかな。
Will you call a taxi for me?
タクシーを呼んでいただけますか。
Will you speak louder?
もっと大きい声で話してくれませんか。
Will you give me another chance?
もう１度やらせてもらえないでしょうか。
Will you make some coffee for me?
コーヒーを入れてくれますか。