「慣用語法にかなった」「いかにもその言語らしい」
idiomatic expression「慣用表現」
idiomatic phrase「慣用句」
English idiomatic usage「英語の慣用語法」
speak idiomatic French「いかにもフランス語らしいフランス語を話す」
Since this expression is idiomatic, you just have to memorize it as it is.
これは言い習わしだから、そのまま覚えるほかありませんよ。