ear を使った英熟語

be all ears「熱心に聞いている」
She was all ears at the concert.
彼女はコンサートで大変熱心に聞いていた。

be up to the(one’s) ears in「~で手いっぱいである、~で動きがとれない」

go in one ear and out the other「(よく聞いていないため)一方の耳から入ってもう一方から抜ける、何の印象も与えない」

have(keep) an(one’s) ear to the ground「(世間の)動きに注意している」

play … by ear「~を楽譜なしで演奏する」

sing … by ear「~を楽譜なしで歌う」

turn a deaf ear to「~を全く聞こうとしない」
She turned a deaf ear to my advice.
彼女は私の忠告に全く耳を貸そうとしなかった。

スポンサーリンク