動詞の使い方|knock

他動詞「(こぶし、硬いもので強く)~を打つ、~をたたく、~をなぐる」「~をぶつける」「~の悪口を言う」「(穴)をたたいて開ける」
自動詞「(こぶし、硬いもので)打つ、たたく、ノックする」「衝突する」「(エンジンなどが)ノッキングを起こす」

knock about(around) ~「~を放浪する、~をあちこちなぐる、~を手荒く扱う、~をひどい目に遭わす」

knock … against ~「…を~にぶつける、…を~に衝突させる」

knock a nail into the wall「くぎをへいに打ち込む」

knock down ~「~を打って倒す、(車が人)をはねる、~を取り壊す、~を解体する、(値段)を下げる、~に値段をまけさせる」

knock … into ~「…を~に打ち込む」

knock into(against) ~「~にぶつかる、~に突き当たる」

knock off ~「~を打ち落とす、~をたたき落とす、~に当たって落とす、~を値引きする、(仕事)を中止する、~を処理する、~を仕上げる」

knock … off ~「…をたたいて~から落とす」

knock on(at) ~「~をノックする」

knock out ~「~をノックアウトする(野球、ボクシング)、~をへとへとにさせる、~をたたいて出す」

knock over ~「~をひっくり返す、~を倒す」

knock over a stove「ストーブをひっくり返す」

knock together「激しくぶつかる」

knock up ~「~を突き上げる、~をたたき起こす、~をへとへとにさせる、(食事、家など)を急いで作る」

knock up one’s arm「腕を突き上げる」

He knocked me on the head.
= He knocked my head.
彼は私の頭を殴った。

He knocked on(at) the door but there was no answer.
彼はドアをノックしたが返事はなかった。

He knocked the ball over the fence.
彼はフェンスの向こうまでボールを打って飛ばした。

He was badly knocked about by his master.
彼は主人にさんざん殴られた。

His knees knocked together from fear.
彼は恐怖のため膝がガクガク震えた。

I was knocked down by a car last month.
私は先月、車にはねられた。

Knock, and it will be opened to you.
ノックしなさい、そうすれば開けてもらえるであろう。(聖書)

Knock me up at six.
6時に起こしてください。

Please knock before you enter.
入る前にノックをしてください。

The blow knocked him senseless.
その一撃で彼は気絶した。

The car knocked against each other.
車が衝突した。

The champion boxer knocked the challenger out in the seventh round.
チャンピオンのボクサーは挑戦者を7ラウンドでノックアウトした。

She knocked the bottle and it fell on to the floor.
= She knocked the bottle on the floor.
彼女はビンにぶつかって、ビンは床に落ちた。

The little child knocked his head against the table.
その小さな子供は頭をテーブルにぶつけた。

スポンサーリンク