「～を横切る、横断する、渡る」
A big bridge crosses the river.
大きな橋が川を横切ってかかっている。
We crossed the lake in a boat.
私たちはその湖をボートで横断した。
「～を交差させる」
cross one's legs「脚を組む」
He sat with his arms crossed.
彼は腕を組んで座っていた。
「～と交差する」
The two streets cross each other.
その2本の道路は交差している。
「～とすれ違う」
I crossed him on the street.
私は道で彼とすれ違った。
「（手紙が）～と行き違いになる」
Your letter crossed mine.
君の手紙は私のと行き違いになった。
cross … off ～「…を～から削る、消す」
I crossed his name off the list.
私は彼の名前を名簿から削った。
cross oneself「（額または胸に）十字を切る」
She crossed herself.
彼女は十字を切った。
cross out ～「（線を引いて）～を削る、消す」
She crossed out the word.
彼女はその単語を線を引いて削った。
cross over「（海などを渡って）行く」
He crossed over to America.
彼は（海を渡って）アメリカへ行った。
cross ～'s mind「～の頭に思い浮かぶ」
A good idea crossed his mind.
彼の頭に良い考えが浮かんだ。