動詞の使い方|choke

他動詞「~を窒息させる、~を息苦しくさせる」「~をふさぐ」「(言葉)を詰まらす」「~を枯らす」「(感情)を抑える」「(エンジン)のチョークを引く」
自動詞「息が詰まる」「(感情に)むせぶ」「(緊張などで)口がきけない」「(ゴールを)はずす」

chimney choked up with soot「すすのいっぱい詰まった煙突」

choke back ~「~を抑える」

choke back one’s tears「涙をこらえる」

choke down ~「~をやっと飲み込む、~を抑える」

choke off ~「~をやめさせる、~をやめる」

choke up ~「~を詰まらせる」

choke up on ~「~を短く握る」

choke up on the bat「バットを短く握る」

choke with laughter「笑い過ぎでむせて物が言えなくなる」

He choked from the smoke.
彼は煙でのどが詰まった。

He choked on a bone in his throat.
彼は骨がのどに詰まってむせた。

He was chokes to death.
彼は窒息死した。

I got all choked up when I heard of my mother over the phone.
電話で母の声を聞いたら胸がいっぱいになった。

The pipe is choked with dirt.
管がゴミで詰まった。

The pipe is choked up with paper.
パイプが紙で詰まっている。

The smoke almost choked the fireman.
煙で消防士は窒息しそうになった。

スポンサーリンク