「ただ、単に」
not merely … but also ~「…だけでなく~もまた」
He is not merely wise but also diligent.
彼は賢いばかりでなく勤勉でもある。
He merely smiled.
彼はただにこりとしただけだった。
I said so merely as a joke.
ほんの冗談にそう言っただけです。
She merely mentioned his name.
彼女はただ彼の名を言っただけだった。
She's merely a friend, nothing more or less than that.
彼女はただの友達です。それ以上でもなく、それ以下でもない。