| 髪を編む | braid one's hair |
| 髪を洗う | shampoo one's hair |
| 髪を後ろで束ねる | bind one's hair at the back |
| 髪をとかす | comb one's hair |
| 髪を真ん中で分ける | part one's hair in the middle |
| 髪を右側で分ける | part one's hair on the right side |
| 化粧している | wear makeup |
| 化粧直しをする | repair one's makeup |
| 化粧を落とす | remove one's makeup |
| 化粧をする | put on makeup |
| コーディネートする | coordinate |
| コートの襟を立てる | turn up the collar of one's overcoat |
| スカートの裾を引っぱる | pull the hem of one's skirt |
| 裾を３センチ上げる | take the hem up three centimeters |
| スタイルがいい | have a good figure |
| スタイルが悪い | have a poor figure |
| 体型に合わせて服を作る | make clothes to measure |
| デザインする | design |
| ドライヤーで髪を乾かす | dry one's hair with a dryer |
| ヘアスタイルを変える | change one's hairdo |
| ヘアスプレーをかける | spray one's hair |
| ヘアトニックをつける | apply hair tonic to one's hair |
| ヘアブラシをかける | brush one's hair |
| ペアルックのセーターを着ている | wear matching sweaters |
| 流行する | be in fashion |