「割り当て、ノルマ、分け前」「当選に必要な最低票数」
meet one's sales quota「販売ノルマをこなす」
set quotas on catches of fish species「漁獲量割り当てを設定する」
I'm afraid I can't reach the sales quota this month.
今月は売り上げのノルマを達成できないと思う。
I've done my quota for the day.
私はその日の割り当て分を仕上げた。
The quota of immigrants to be received into this country is set at 1,000 per year.
この国は移民の受け入れに年間1,000人の枠を設けている。