「誤解、思い違い」
be under a misconception「思い違いしている」
clear away misconceptions「誤解を晴らす」
popular misconception「よくある誤解」
It is a common misconception that men are not suited to the nursing profession.
男性は看護の仕事に向いていないと普通は思われているが、それは誤りだ。
He is laboring under the misconception that others will cooperate.
彼は他の人が協力してくれるだろうというあらぬ期待を抱きながら頑張り続けている。