「信頼、信用」「自信、確信」「大胆さ、厚かましさ」「打ち明け話、秘密」
be in the confidence of ~「~に信用されている」
have confidence in ~「~を信頼している」
have the confidence to do「大胆にも~する」
in confidence「内緒で」
with confidence「確信をもって」
He has won his boss' confidence.
彼は上役の信用を得た。
He lost confidence.
彼は自信を失った。
I am telling you this in confidence.
私は内緒であなたにこれをお話しするのです。
I don't put much confidence in the newspapers.
私は新聞をあまり信用しない。
I have great confidence in him.
私は彼を信頼している。
I listened to her confidences for an hour.
私は1時間、彼女の打ち明け話を聞いた。
She is full of confidence.
彼女は自信に満ちている。