「はかり、てんびん」
a pair of balances「てんびん1台」
chemical balance「薬品用てんびん」
「釣り合い、バランス、調和、安定した状態」
balance beam「平均台」
the balance of power「（強国間の）勢力均衡」
keep one's balance「からだのバランスを保つ、心の落ち着きを保つ」
lose one's balance「からだのバランスを失う、心の落ち着きを失う」
off (one's) balance「からだのバランスを失って、心の落ち着きを失って」
strike a balance「公平な解決をする」
the balance of mind「心の落ち着き」
throw ～ off balance「～をひっくり返す、～の意表をつく」
「（貸借の）差し引き、（収支の）差額」
a balance of accounts「差し引き残高」
large bank balance「多額の銀行預金残高」
balance sheet「貸借対照表」
strike a balance「収支決算をする」
「残り」
balance of the homework「宿題の残り」
「相殺するもの」
act as a balance to his ignorance「彼の無知を補う」
「優位、優勢」
hold the balance「決定権を握る」
The balance of advantage lies with you.
あなたに勝ち目がある。