「はびこっている」「（紋章で動物が）左後ろ足で立ち上がった」
a lion rampant「きおいじし」
inflation running rampant「蔓延しているインフレ」
Bribery is rampant among the officials.
役人の間に汚職が横行している。
Crime is rampant in this city's slums.
この町のスラム街には犯罪がはびこっている。
Weeds were rampant in the garden.
雑草が庭にはびこっていた。