「静かな、音のしない」「落ち着いた、心の安らかな、平穏な」「内密の、遠回しの」
be as quiet as a lamb「子羊のようにおとなしい」
look at him with quiet eyes「穏やかな眼差しで彼を見る」
quiet behavior「落ち着いたふるまい」
quiet color「落ち着いた色」
quiet dress「地味な服」
quiet girl「おとなしい女の子」
quiet life「平穏な生活」
quiet mind「穏やかな心」
quiet room「静かな部屋」
quiet sea「穏やかな海」
quiet Sunday evening「平穏な日曜の晩」
quiet tie「地味なネクタイ」
I want to lead a quiet life.
穏やかな生活を送りたい。
Keep absolutely quiet about this.
これは絶対内密にしておきなさい。
The country is now quiet after the riot.
その暴動が終わり、今はその国は平和である。
The room was so quiet you could hear a pin drop.
部屋はひっそりとしていてピンが１本落ちても聞こえるほどだった。
The winds are quiet now.
風はもうおさまっている。