「便利な、使いやすい」
handy machine「便利な機械」
handy tool「使いやすい道具」
The book is handy to us.
その本は我々に便利な本だ。
「器用な、上手な」
be handy with tools「道具の扱い方が器用である」
He is handy at repairing cars.
彼は車の修理が上手だ。
She is handy with the needle.
彼女は針仕事が上手だ。
「近くにある、手元にある」
handy restaurant「すぐ近くにあるレストラン」
keep a knife handy「ナイフをすぐ使えるように近くに置いておく」
Always keep this dictionary handy.
この辞書を手元に置いておきなさい。
The post office is handy.
郵便局が近くにある。