「耳が聞こえない、耳が遠い」「耳を貸さない」
be deaf as a post「全く耳が聞こえない」
be deaf in one ear「片方の耳が聞こえない」
be deaf to「～を聞こうとしない」
deaf person「耳の聞こえない人」
He is deaf in one ear.
彼は片方の耳が聞こえない。
He is deaf to all advice.
彼はあらゆる忠告に耳を貸さない。
He was deaf to all my excuses.
彼は私の言い訳を聞き入れてくれなかった。
She turned a deaf ear to my entreaty.
彼女は私の懇願に耳を貸そうとしなかった。