「注意深い、念入りの、綿密な」「気遣う」「けちな、しまり屋の」
be careful about ～「～を大切にする、～に注意する」
be careful of money「金を大切にする」
be careful to do「～するように注意する」
be careful with ～「～の扱いに注意する」
careful answer「慎重な答え」
careful examination「綿密な検査」
do a careful job「念入りな仕事をする」
Be careful crossing streets.
道路を横断するときには注意しなさい。
Be careful not to slip.
足を滑らせないよう注意しなさい。
Be careful what you say.
自分の言葉に気をつけなさい。
Be careful with fire.
火には注意してください。
Be careful you don't break the eggs.
卵を割らないように注意しなさい。
She is always careful of other people's feelings.
彼女はいつも他人の気持ちに気をつかっている。
She was careful carrying the baby.
彼女は赤ん坊を用心深く抱えた。
She was careful to keep away from the dog.
彼女はその犬に近づかないように注意した。
You be careful.
くれぐれも気をつけてね。
You have to be careful about a man like that.
ああいう男には気をつけなさい。
You must be more careful.
あなたはもっと注意しなくてはいけません。