「理由、根拠」「理性、分別、正気」「道理」
beyond all reason「途方もない、あんまりな」
bring ～ to reason「～にものごとの道理をわからせる」
by reason of ～「～の理由で」
for some reason「ある理由で」
in reason「道理にかなった、正しい」
listen to reason「道理にしたがう」
reach the age of reason「もの心がつく年齢になる」
without any special reason「とくにこれという訳もなく」
with reason「理由があって」
He complains with reason.
彼が不平を言うのは無理もない。
He has lost his reason.
彼は気が狂った。
He was elected chairman by reason of his long experience.
長い経験を買われて彼は議長になった。
I don't know the reason she isn't coming.
彼女が来ない理由がわからない。
It stands to reason that you refused to help him.
君が彼を手伝うのを断ったのは当然だ。
I will do anything in reason.
私は道理にかなったことなら何でもする。
Please give me your reasons for doing it that way.
あなたがそうする理由を教えてください。
That child ought to have reached the age of reason.
あの子はもう、もの心がつく年齢になっているはずだ。
The reason I did so is that I thought it best.
私がそうしたのは、そうするのが最も良いと思ったからだ。
There is every reason to believe what he has said.
彼の言ったことを信じるべき十分な理由がある。
There is reason in what you say.
君が言うことにも道理がある。
What was the reason for your absence?
あなたが欠席した理由は何ですか。
You have good reason for thinking so.
君がそう考える十分な理由がある。
You must use your reason.
理性を働かせなさい。