「不調和な、矛盾する」「ばかげた」
incongruous couple「不つり合いな夫婦」
Her style of dress is quite incongruous with her age.
彼女のドレスの型は年齢不相応だ。
Such a harsh tone of voice, coming from such an elegant woman, struck me as incongruous.
優雅な婦人のきつい口調に、私は違和感を覚えた。
Such a modern building is incongruous in this ancient city.
こんな近代的な建物はこの古都には不つり合いだ。
Your proposal is incongruous with our plans.
あなたの提案は我々の計画と調和しない。