「震災から7年」に関連する英語

東日本大震災の発生から7年がたった。2018年3月9日現在の死者は1万5895人、行方不明者は2539人。今でも避難者が7万人を超えている。


「東日本大震災」を英語で
the Great East Japan Earthquake

「破壊的な津波」を英語で
devastating tsunami

「震源地」を英語で
earthquake center

「追悼式」を英語で
commemorative ceremony

「自然災害」を英語で
natural disasters

「福島原発事故」を英語で
the Fukushima nuclear accident

「立ち入り禁止区域」を英語で
off limits

「懸念を示す」を英語で
express concern

「避難者」を英語で
evacuee

「家を耐震化する」を英語で
make one’s house more resistant to earthquake

「遺族」を英語で
bereaved family members

「死亡者数」を英語で
the death toll

「行方不明者数」を英語で
the number of missing

7年前、マグニチュード9.0の地震が東北を襲った。
The magnitude-9.0 earthquake struck the Tohoku region seven years ago.

地震の少し前、動物は狂暴化することが知られている。
Shortly before an earthquake, animals are known to go berserk.

彼らの避難生活は長引いている。
Their evacuation is prolonged.

彼らはまた大地震が起こるのではないかと心配している。
They are apprehensive that another severe earthquake may occur.